Missatge urbi et orbi del Papa Francesc

MISSATGE URBI ET ORBI DEL SANT PARE FRANCISCO

NADAL 2021

Balcó central de la Basílica Vaticana Dissabte, 25 de desembre de 2021

Benvolguts germans i germanes: bon Nadal!

La Paraula de Déu, que ha creat el món i dona sentit a la història i al camí de l'home, es va fer carn i vi a habitar entre nosaltres. Va aparèixer com un murmuri, com el murmuri d'una brisa lleugera, per a satisfer de sorpresa el cor de tot home i dona que s'obre al misteri.

El Verb es va fer carn per a dialogar amb nosaltres. Déu no vol tenir un monòleg, sinó un diàleg. Perquè Déu mateix, Pare, Fill i Esperit Sant, és diàleg, eterna i infinita comunió d'amor i de vida.

Déu ens va mostrar el camí de la trobada i del diàleg en venir al món en la Persona del Verb encarnat. És més, Ell mateix va encarnar en si mateix aquest camí, perquè nosaltres poguéssim conèixer-lo i recórrer-lo amb confiança i esperança.

Germanes, germans, «què seria el món sense aquest diàleg pacient de tantes persones generoses que han mantingut unides a famílies i a comunitats» (Carta enc. Fratelli tutti, 198). En aquest temps de pandèmia ens adonem d'això encara més. Es posa a prova la nostra capacitat de relacions socials, es reforça la tendència a tancar-se, a valer-se per un mateix, a renunciar a sortir, a trobar-se, a col·laborar. També en l'àmbit internacional existeix el risc de no voler dialogar, el risc que la complexitat de la crisi indueixi a triar dreceres, en comptes dels camins més lents del diàleg; però són aquests, en realitat, els únics que condueixen a la solució dels conflictes i a beneficis compartits i duradors.

En efecte, mentre l'anunci del naixement del Salvador, font de la veritable pau, ressona al nostre al voltant i en el món sencer, veiem encara molts conflictes, crisis i contradiccions. Sembla que no acaben mai i gairebé passen desapercebuts. Ens hem habituat de tal manera que immenses tragèdies ja es passen per alt; correm el risc de no sentir els crits de dolor i desesperació de molts dels nostres germans i germanes.

Pensem en el poble sirià, que des de fa més d'un decenni viu una guerra que ha provocat moltes víctimes i un nombre incalculable de refugiats. Mirem a l'Iraq, que després d'un llarg conflicte encara té dificultat per a aixecar-se. Sentim el crit dels nens que s'alça des de Iemen, on una enorme tragèdia, oblidada per tots, s'està perpetrant en silenci des de fa anys, provocant morts cada dia.

Recordem les contínues tensions entre israelianes i palestins que es prolonguen sense solució, amb conseqüències socials i polítiques cada vegada majors. No ens oblidem de Betlem, el lloc en el qual Jesús va veure la llum, que viu temps difícils, també a causa de les dificultats econòmiques provocades per la pandèmia, que impedeix als pelegrins arribar a Terra Santa, amb efectes negatius en la vida de la població. Pensem en el Líban, que sofreix una crisi sense precedents amb condicions econòmiques i socials molt preocupants.

Però heus aquí, enmig de la nit, el signe d'esperança. Avui «l'amor que mou el sol i les altres estrelles» (Paradís, XXXIII, 145), com diu Dante, es va fer carn. Vi en forma humana, va compartir els nostres drames i va trencar el mur de la nostra indiferència. En el fred de la nit estén els seus petits braços cap a nosaltres, està necessitat de tot, però ve a donar-nos tot. A Ell demanem-li la força d'obrir-nos  al diàleg. En aquest dia de festa li implorem que susciti en els nostres cors anhels de reconciliació i de fraternitat. A Ell dirigim la nostra súplica.

Nen Jesús, concedeix pau i concòrdia a Orient Mitjà i al món sencer. Sustentació a tots els que estan compromesos en l'assistència humanitària a les poblacions que es veuen forçades a fugir de la seva pàtria; consola al poble afganès, que des de fa més de quaranta anys és durament provat per conflictes que obliguen a molts a deixar el país.

Rei de les nacions, ajuda a les autoritats polítiques a pacificar les societats devastades per tensions i conflictes. Sostingues al poble de Myanmar, on la intolerància i la violència també copegen sovint a la comunitat cristiana i els llocs de culte, i enfosqueixen el rostre pacífic de les seves gents.

Sé llum i sustentació per als qui creuen i treballen en favor de la trobada i del diàleg, anant fins i tot contra corrent, i no permetis que es propaguin a Ucraïna les metàstasis d'un conflicte gangrenós.

Príncep de la Pau, assisteix a Etiòpia perquè torni a trobar el camí de la reconciliació i la pau a través d'un debat sincer, que posi les exigències de la població en primer lloc. Escolta el crit dels pobles de la regió del Sáhel, que pateixen la violència del terrorisme internacional. Dirigeix la teva mirada als pobles dels països del Nord d'Àfrica que sofreixen a causa de les divisions, la desocupació i la desigualtat econòmica, i alleuja els sofriments de molts germans i germanes que sofreixen pels conflictes interns de Sudan i Sudan del Sud.

Fes que en els cors dels pobles del continent americà prevalguin els valors de la solidaritat, la reconciliació i la pacífica convivència, a través del diàleg, el respecte recíproc i el reconeixement dels drets i els valors culturals de tots els éssers humans.

Fill de Déu, conforta a les víctimes de la violència contra les dones que es difon en aquest temps de pandèmia. Ofereix esperança als nens i als adolescents víctimes d'intimidació i d'abusos. Dona consol i afecte als ancians, sobretot als quals es troben més sols. Concedeix serenitat i unitat a les famílies, lloc primordial per a l'educació i base del teixit social.

Déu amb nosaltres, concedeix salut als malalts i inspira a totes les persones de bona voluntat perquè trobin les solucions més adequades que ajudin a superar la crisi sanitària i les seves conseqüències. Fes que els cors siguin generosos, per a fer arribar l'assistència necessària, especialment les vacunes, a les poblacions més pobres. Recompensa a tots els que demostren responsabilitat i lliurament en fer-se càrrec dels seus familiars, dels malalts i dels més febles.

Nen de Betlem, permet que els presoners de guerra, civils i militars, dels conflictes recents, i els qui estan empresonats per raons polítiques puguin tornar aviat a les seves llars. No ens deixis indiferents davant el drama dels emigrants, dels desplaçats i dels refugiats. «Els seus ulls ens demanen que no mirem a una altra part, que no reneguem de la humanitat que ens uneix, que fem nostres les seves històries i no oblidem els seus drames» [1].

Verb etern que t'has fet carn, fes-nos diligents cap a la nostra casa comuna, que també sofreix per la negligència amb la qual sovint la tractem, i motiva a les autoritats polítiques a arribar a acords eficaços perquè les pròximes generacions puguin viure en un ambient respectuós per a la vida.

Benvolguts germans i germanes:

Moltes són les dificultats del nostre temps, però més fort és l'esperança, perquè «un nen ens ha nascut» (Is 9,5). Ell és la Paraula de Déu i s'ha fet un infant, només capaç de plorar i necessitat de tot. Ha volgut aprendre a parlar, com cada nen, perquè aprenguéssim a escoltar a Déu, el nostre Pare, a escoltar-nos entre nosaltres i a dialogar com a germans i germanes. Oh Crist, nascut per nosaltres, ensenya'ns a caminar amb tu per les senderes de la pau.

bon Nadal a tots!

[1] Discurs en el Centre d'acolliment i identificació de Mitilene (5 desembre 2021).

Font: https://www.vatican.va/content/francesco/es/messages/urbi/documents/papa-francesco_20211225_urbi-et-orbi-natale.html